en couverture
 présentation
 tables des matières
 on parle de nous
 librairies
 abonnements
 contacts
 liens

«The point within a circle»

La Lettre G  n° 1, pp. 35-47

(Extraits)

The point within a circle is the centre, the point from which every part of the circumference is equidistant; it is the point from which a Master Mason cannot err.


      Le symbole du «point au centre du cercle», presque ignoré de la Maçonnerie latine, joue un rôle de la plus haute importance dans les rituels anglo-saxons: selon eux en effet, il désigne le lieu où sont cachés «les authentiques secrets de la Maçonnerie». Généralement on considère que ce symbole doit être entendu au sens moral, car il serait censé représenter de façon allégorique la conduite impartiale que tout bon Maçon devrait s’efforcer d’adopter; d’autres interprétations courantes présentent le cercle comme une image de la divinité et de l’éternité, et considèrent le point comme une métaphore de l’insignifiance de l’homme vis-à-vis de celle-ci: mais est-il vraiment possible que ces bonnes règles éthiques puissent vraiment représenter les secrets originels de la Maçonnerie?

      La question ne semble pas facile, si l’on en juge par ce qu’un chercheur attentif comme Harry Carr n’hésite pas à affirmer, dans son livre The Freemason at Work: selon lui en effet, aucun des auteurs maçonniques qui abordèrent ce sujet n’a été capable de donner une explication pleinement satisfaisante de ce symbole; de son côté, un connaisseur expérimenté de la Maçonnerie comme Neville Barker Cryer voit dans le «point au centre du cercle» l’une des nombreuses énigmes disséminées entre les plis de la science maçonnique: «A quel Centre pensonsnous? Sans doute ne s’agit-il pas seulement de la simple opportunité d’une leçon de Géométrie élémentaire [...]. Il doit y avoir quelque chose de plus derrière cette expression, quelque chose qui n’a jamais été dévoilé. Ainsi, nous nous trouvons face à une double énigme - pourquoi utilise- t-on des mots si mystérieux et à quoi se rapportent- ils? Et que dire à propos du “point à partir duquel un Maître Maçon ne peut pas errer”? Que signifie cette expression? [...] J’espère que tout cela pourra expliquer la raison pour laquelle cette partie du rituel demeure pour moi, comme pour beaucoup d’autres je crois, une énigme»[1]. Le symbole du «point au centre du cercle», qui figure dans les tableaux de loge du premier degré, est complété par deux tangentes verticales, généralement interprétées comme représentant les deux saints Jean ou, moins habituellement, Moïse et Salomon; [...]

Giovanni Testanera



notes

  1. N. B. Cryer, I just didn’t know that, Lewis Masonic, Hersham 1999, p. 56.




table de matières 

La Lettre G  n° 1 
 
Italiano